Tout le monde peut dire « je t’aime », mais peu de gens savent le dire en portugais. Mais la bonne nouvelle, c’est que dire « je t’aime » en portugais n’est pas aussi difficile qu’on pourrait le croire. Dans cet article, nous expliquerons comment exprimer son amour en portugais et offrirons des conseils sur la façon de montrer à l’autre à quel point il compte pour vous. Vous découvrirez également comment choisir les bons mots et différentes façons de prononcer cette phrase intemporelle. Alors pour montrer à votre bien-aimé à quel point vous l’aimez, apprenez à exprimer votre amour en portugais.
Comment dire « Je t’aime » en portugais ?
Les mots « je t’aime » ont un sens universel, pourtant ils sont différents selon les langues. Si vous souhaitez les dire à quelqu’un qui parle portugais, alors cet article est fait pour vous. Dans la langue de Porto, il y a plusieurs manières de dire « je t’aime ». La plus commune est « Te amo », qui se prononce « tia-mo ». Vous pouvez aussi choisir d’utiliser « Eu amo-te », prononcé « aïo omo-tché ».
« Te quero » est également utilisé et signifie « je te veux ». Cette expression est souvent plus flatteuse et sous-entend que vous ne dites pas ce même « Je t’aime » à des strangers, mais uniquement à cette personne. Une autre formulation utilisée est « Estou a paixar-te », qui prononcée « éstou à paï-zar-tché », signifie « Je suis tombé amoureux de toi ». C’est une expression romantique et lourde de sens.
Utiliser des mots affectueux en portugais
Parfois, vous souhaiterez peut-être donner une signification plus profonde à votre amour en utilisant des mots affectueux. En portugais, « cão » signifie « chéri » et est très utilisé avec tendresse. Vous pouvez aussi employer «querida» ou «querido» pour dire « mon chéri » ou « ma chérie » en portugais.Une autre expression à employer pour partager votre amour est « meu anjo », qui veut dire « mon ange ».
Ma dernière suggestion est l’expression « meu coração », que l’on peut traduire par « mon cœur ». C’est une expression personnelle qui vous permet de donner une signification plus forte à vos sentiments.
Mots et gestes pour exprimer son amour en portugais
Les mots ne sont pas les seules manières d’exprimer votre amour en portugais. Il est même préférable, selon le concept de « Calar intensivo », d’utiliser des gestes plus doux, comme le cadeau ou le touch. Vous pouvez même offrir un bouquet de fleurs ou une lettre manuscrite.
En effet, le contact humain est plus important que les mots, donc un geste affectueux est parfois plus significatif et fort qu’un simple discours. Il est fréquent de donner un bisou ou un petit cadeau pour témoigner sa tendresse. C’est pourquoi il est important d’avoir une connaissance centrale pour exprimer votre amour à la fois par des mots et des gestes.
Conclusion de l’article « J’exprime mon amour en portugais »
Les mots « je t’aime » en portugais, ont le pouvoir d’émouvoir et de réjouir. Quel que soit le contexte, dire « je t’aime » ou même des mots et des expressions plus abstraites, est l’un des moyens les plus personnels et affectueux pour se connecter à quelqu’un. Il y a beaucoup de façon d’exprimer son amour en portugais, allant des phrases les plus simples « te amo » ou « te quero », à des mots affectueux plus intimes « meu anjo » ou « meu cão ». Enfin, il faut toujours s’accompagner de mots avec des gestes et des cadeaux pour exprimer plus fort encore son amour et signification de ses sentiments.
